ئهرشیف بۆ هاوپۆلی 'بابهتهکانی ڕێناس' كه هاوپۆلێكه
له سووچێکی پهنجهرهوه
شێعرێکی لهچاپ نهدراوی :
خهسرهو گوڵسورخی
گۆڕینی بۆ کوردی:
ڕێناس جاف
بهسهر چڵهپۆپهی دارکاژه سهوزهکهی باخچهی دراوسێوه
له بۆنی ئازادی خۆ ههڵدهمژن
[ بۆسهرهوه ]
یاد
ڕێناس جاف
ئهی چنووری کوێستانیی من
دڵتهنگ مهبه
ههر دێمهوه
ڕۆژێک له ڕۆژان دێمهوه
ئهمجارهیان که هاتمهوه
[ بۆسهرهوه ]
ڕژێمی ئیسلامی بهرهو ڕووخان مل دهنێ
ئهوهی خوێندنهوهیهکی ورد و ڕاستییانهی بۆ واقیعی کۆمهڵگهی ئهمڕۆی ئێران ههبێت ،زۆر به ڕوونی پهی بهوه خاڵه دهبات، دۆخی ئێستای کۆمهڵگهی ئێران له ههموو بارێکهوه ههتا چهند شپرز و ئاڵۆزه و سهبهبکاری ئهم ڕهوشه پڕ زهحمهت و چهرمهسهرییهش بۆ گهلانی ئێران جگه له سهرانی ڕژێم، دهبێ کێ بێت!
[ بۆسهرهوه ]
تووێژ و ههوڵی لۆژیکیانه، ڕێکاری چارهسهری کێشهکهی باکووری ئێراق1
ئیحسانی هوشمهند*
وهرگێڕ بۆ کوردی: ڕێناس جاف
ههڵوهشانهوه و ڕووخانی ئیمپراتۆرێتی عوسمانی و پێکهاتن و سهرههڵدانی چهند وڵاتێک لهنێو ههرێمی ئهو ئیمپراتۆریهتهدا به ساڵانی کۆتایی شهڕی یهکهمی جیهانی ، بوو به مایهی کهوتنه ڕێی شهپۆلێک ناهێوری و ئاڵۆزی له خۆرههڵاتی ناڤیندا که ئهم چهشنه بێ سهقامی و ئاڵۆزییه تائێستا به دهور و بهر و گۆشه […]
[ بۆسهرهوه ]
ئاشتبوونهوهی ئێراقییهکان لهگهڵ سینهمادا
ئاشتبوونهوهی ئێراقییهکان لهگهڵ سینهمادا
کورته ههڤپهیڤینێک لهگهڵ جهمیل ڕۆستهمی دهرهێنهری فیلمی” ژانی گهل”
وهرگێڕانی بۆ کوردی: ڕێناس جاف
renascaf@yahoo.com
“ژانی گهل” ناوونیشانی فیلمێکی جهمیلی ڕۆستهمی (سینهماکاری ئێرانی)یه1 ئێستا لهسهر پهردهی سینهماکانی ئێراقه و نهمایش دهکرێ و له تهک پێشوازییهکی بهرفرهی جهماوهریشدا بهرهو ڕوو بۆتهوه.
ئهم فیلمه به گوێرهی ڕۆمانێکی ئێراقی2 ,نووسینی برایم ئهحمهد که […]
[ بۆسهرهوه ]
حوکوومهتی ههرێمی کوردستان، پهکهکه و دهوڵهتی تورک
له ههل و مهرجێکدا کهش و ههوای جیهانی کهوتۆته بهر کارتێکهری ئهگهری لهشکرکێشی سوپای تورک بۆ سهر ههرێمی کوردستان به بیانووی سهرکوتی پهکهکه و ئهم پرسه نیگهرانییهکی زۆری بۆ سهرپاک هاووڵاتییانی کوردستانی لهسهرانسهری ئهم گۆی زهوییهدا دروست کردووه،لای من کێشهکه به قازانجی دۆزی ڕهوای کورد دهچێته پێش و تا دێ ڕۆژی لهچاڵ نان و ههرهس […]
[ بۆسهرهوه ]
ڕۆمانی “ئهستهمووڵ” و ئۆرهان پهمۆک
وهرگێڕانی بۆ کوردی : ڕێناس جاف
renascaf@yahoo.com
ئۆرهان پهمۆک، نووسهری گهنجی تورک لهبهر ڕۆمانی “ئهستهمووڵ”، خهڵاتی نۆبێڵ بۆ ئهدهبی ساڵی 2006 ی زایینی پێ بهخشرا. بهرههمهکهی پهمۆک، ههڵگری چیرۆک و سهربردهی ئهڤین و خۆشهویستی بۆ هونهر و دهستهڵات له شارێکی تورکیایه. ئهم بهرههمه له گهشتنامهیهک دهچێ تێیدا ڕۆماننووسێک که خهڵاتی ئهدهبی دۆبلینی پێ بهخشراوه، دهگهڕێتهوه زێدهکهی […]
[ بۆسهرهوه ]
قسهی خۆ دهکهین و کۆڵ نادهین
وتووێژی تایبهتی ڕۆژنامهی “شهرق” دهگهڵ شارام نازری
قسهی خۆ دهکهین و کۆڵ نادهین
ئامادهکردن و وهرگێڕانی بۆ کوردی: ڕێناس جاف
renascaf@yahoo.com
شارام نازری گهنج و لێو به بزه و دهم به خهنده به لا دهس “ئهحمهد عیبادی” یهوه،شارام نازری به قژی درێژ له تهنیشت “جهلیل شههناز” هوهله نێو قاپی وێنهدا. شارام نازری خودان ئهزموون و نێوان ساڵی ئهمڕۆ […]
[ بۆسهرهوه ]
نمهی باران
نمهی بارانی ئهشق
ڕێناس جاف
renascaf@yahoo.com
من به نمهی بارانی ئهشقهکهی تۆیه
مهنزهڵ به مهنزهڵ
ههوار به ههوار
[ بۆسهرهوه ]
دهستهڵات
دهستهڵات و مادههۆشبهرهکان
ئامادهکردن و نووسینی : ڕێناس جاف
renascaf@yahoo.com
دهکارهێنان و ڕووکردنه مادههۆشبهرهکان، دیاردهیهکه گهلێ خهسار و زیانی جهستهیی،دهروونی،خێزانی،جڤاکی و ئابووری له شوێنه،تا بهو ڕاده مرۆ تووشی کێشهیهکی ههرهقهتی لهباری تاکهکهسی و کۆمهڵایهتییهوه دهکات.
[ بۆسهرهوه ]
